El festival, que reivindica la importància de la comicitat femenina en la societat, ret homenatge a la pallassa Marta Carbayo, recentment desapareguda. El certamen és un punt d’intercanvi i reflexió de les professionals amb cursos i diferents activitats a més d’un programa d’espectacles d’artistes nacionals i internacionals per a totes les edats, que tindran lloc fins diumenge a diferents espais del municipi.
DIJOUS 13 DE JUNY
CONSULTORI de PROSERPINE i Mr KREG
18:00 h – Espai: Sala Annexa del Casal d’Avis, Plaça Joan Serra
Estan convidats al Cercle resplendent de confiança, organitzat per Proserpine i Mr. Kreg. Vinguin per gaudir d’un moment de cura corporal i espiritual. Vinguin a confessar els seus secrets més íntims i treure’s de sobre tot el que els pesa. Els doctors els rebran d’un en un, en parella o en grups.
INAUGURACIÓ DEL FESTIVAL I BRINDIS
TEATRO SOBRE RUEDAS
THE MAMAS FRITAS (València)
20:30 h – Espai: Plaça Joan Serra a Sant Esteve de Palautordera
Concert amb un repertori de música festiva i ballable, grup format per: Jimena Cavalletti, Laia Sales y Raquel Molano .
DIVENDRES 14 DE JUNY
CONSULTORI de PROSERPINE i Mr KREG
18:00 h – Espai: Sala Annexa del Casal d’Avis, Plaça Joan Serra
Estan convidats al Cercle resplendent de confiança, organitzat per Proserpine i Mr. Kreg. Vinguin per gaudir d’un moment de cura corporal i espiritual. Vinguin a confessar els seus secrets més íntims i treure’s de sobre tot el que els pesa. Els doctors els rebran d’un en un, en parella o en grups.
TEATRO SOBRE RUEDAS
presentat per CIA DECOPIVOLTA TEATRO (València)
19:00 h – Espai: Plaça Joan Serra a Sant Esteve de Palautordera
Cada tarda espectacle amb pallasses invitades.
CABARET GALA DE PALLASSES
21:00 h – Espai: Teatre Pare Casals – Preu: 12€
El Cabaret de Pallasses, un clàssic del festival, un ventall de personatges, una mostra de peces curtes. Una selecció de creacions ben diferents.
Pallasses arribades d’arreu conflueixen en un espectacle variat i dinàmic, fent gala de les diferents personalitats que afloren en el món de la comicitat femenina. Universos diferents amb un objectiu comú: riure-se’n d’elles mateixes i provocar emocions.
Coordinat i presentat per EUGENIA MANZANERA (Castella i Lleó)
Mosso de pista ATEN SORIA (Castella La Manxa)
FANNY GIRAUD (França)
PAULA MALIK (Colòmbia)
LILLI LA GAMELLE (ÉLISE OUVRIER-BUFFET)(França)
TERESA BRUNO (Itàlia)
MARTA RENYER
COMPRA AQUÍ LES TEVES ENTRADES
CABARET GOLFO
23:00 h – Espai: Carpa Cuinetes Circ Cric – Entrada Lliure
LA CHURRY (GINA SEGURA)
MAITE GUEVARA (País Basc)
SINDY PEPA (ANNA ALBA) (País Valencià)
BEA LARRAÑAGA (País Basc)
MERCÈ ORTEGA
DISSABTE 15 DE JUNY
SANT ESTEVE S’OMPLE DE PALLASSES:
MICROCÀPSULES DE PALLASSES
11:00 h – Concentració: Plaça de l’Ajuntament a Sant Esteve de Palautordera
Espai: Itinerant
Mini-espectacles de 15 minuts de durada a l’estil del micro-teatre, es duran a terme en espais sorpresa del poble. Espectacles íntims on les pallasses són les protagonistes. L’audiència serà restringida, es faran grups de 25-30 persones. Unes hostesses seran les encarregades d’organitzar els grups i conduir-los a fer l’itinerari.
Les Artistes:
CATHERINE GERMAIN I TORTELL POLTRONA (França/Catalunya)
MERCHE OCHOA
VICKY ALCARAZ
CAROLINA FELIU (Xile)
Hostesses:
SONIA ESCAÑUELA, KRAS PATAKLAN, TERE CARRETERO, TITA REME
TERESA BRUNO (Itàlia)
presenta: ROSA
11:15 h – Espai: Plaça de la Vila a Sant Esteve de Palautordera
En escena una dona. Pallassa. Sola. O potser no. Rosa. Pot una dona provocar, seduir, dirigir, fer riure, ensenyar als assistents, deixar de banda aquells problemes i coses que la lliguen, jugar a ser una altra persona, fins i tot apropiar-se d’una energia masculina i, en aquest joc, seguir divertint sense perdre en cap moment l’atenció sobre el públic que té davant?
Rosa arriba de puntetes per després acabar marxant, deixant un gran buit i el desig que el joc no acabi mai
Pallassa: TERESA BRUNO
Direcció: ANDRÉ CASACA
Assessoria literària: AURÉLIA DEDIEU
Supervisió: STEFANO MARZUOLI Y NINA LANZI
Vestuari: FEDERICA NOVELLI I VANNA VEZZOSI
Art gràfic: SANTIAGO BACULIMA
Producció: TEATRO C’ART COMIC EDUCATION
Durada: 40 minuts
LAS POLIS (Catalunya/França)
12:30 h – Espai: Plaça Major a Sant Esteve de Palautordera
Premi al millor espectacle de carrer al Festival de Freiburg 2016
Dues dones policies apareixen d’improvís a la plaça del poble. Són les encarregades de vetllar per la seguretat i per a això realitzen un ampli i divertit desplegament dels seus recursos per demostrar al ciutadà que tot està sota control.
Procuraran mantenir ser bones professionals i mantenir les formes, però la situació se’ls anirà escapant de les mans fins al més absolut caos.
Un espectacle que no té per objectiu riure’s de la policia sinó de dues dones que busquen ser tan resistents i intocables com el cos policial.
Elles són: MARTA SITJÀ I FANNY GIRAUD
Durada: 50 minuts
CIA CRIS-IS presenta WET FLOOR
13:30 h – Espai: Plaça del Teatre a Sant Esteve de Palautordera
L’espectacle és a punt de començar.
El festival ha contractat les serveis de l’empresa “ Wet Floor “, amb més de 30 anys d’experiència. Una dona de la brigada de neteja és l’encarregada de condicionar l’escenari. Una tasca senzilla, que es convertirà en missió impossible abocada al desastre.
Cristina Solé (Los 2play, Circus Klezmer, Circo Imperfecto) ens presenta el seu primer solo de clown. ¡Una comèdia eixelebrada que et farà perdre els nervis i morir-te de riure!
Pallassa: CRISTINA SOLÉ FREIXA
Assessorament artístic: JORDI MAGDALENO (CIA LA TAL)
Direcció: MINER MONTELL
Producció: QUIM ARAGÓ
Vestuari: CRIS-IS
Música: JOEL CONDAL
Durada: 30 minuts
TEATRO SOBRE RUEDAS
19:00 h – Espai: Plaça Joan Serra a Sant Esteve de Palautordera
Entre les artistes invitades: MARÍA ELENA ROMERO HERNÁNDEZ (Chispola) i IRAZEMA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ (Mèxic), NATALIA SISMO (La Cucurruca) (Argentina).
ESTRENA, PER PRIMERA VEGADA A LA PENÍNSULA
CATHERINE GERMAIN [Arletti] (França)
presenta LE 6ème JOUR
20:30 h – Espai: Circ Cric – Preu: 12€
Descobriu a la pallassa Arletti, un ésser que us captivarà!
En disposar-se a viure davant nostre, Arletti intenta comprendre com, en aquest sisè dia, l’aventura de l’home va començar.
El 6è Dia, Arletti està sola a l’escenari. Arletti vol posar-se en contacte amb els homes, ronda al voltant dels llocs públics, s’apropa a la gespa de les facultats, perquè li agrada l’atmòsfera que s’en desprèn; roba la cartera d’un orador cansat que s’ha adormit als peus d’un arbre tot esperant l’hora de la seva conferència sobre la Gènesi, i ella entra a la sala en lloc seu.
“Amb un talent com cap altre, Catherine Germain lidera el pallasso més enllà del que mai s’ha fet. Un espectacle inquietant i joiós. Evidentment necessari! ” TÉLÉRAMA – Thierry Voisin
Arletti, CATHERINE GERMAIN
Text, posta en escena i escenografia: FRANÇOIS CERVANTES I CATHERINE GERMAIN Direcció artística: FRANÇOIS CERVANTES
Construcció d’escenografia i efectes especials: BERTRAND BOULANGER
Direcció tècnica: XAVIER BROUSSE
Il·luminació: BERTRAND MAZOYER
Coordinació general: PASCALE MARAIS
Difusió, administració de gira: VALENTINE RACINE
Gestió general: XAVIER BROUSSE
President: JEAN VINET
Producció: L’ENTREPRISE – CIE FRANÇOIS CERVANTES
Versió original en francès, amb subtítols.
Durada: 1h 20
Espectacle per a tots els públics a partir de 10 anys
COMPRA AQUÍ LES TEVES ENTRADES
FUNERAL DE MARTA CARBAYO
22:30 h – Espai: Circ Cric – Entrada lliure
El col·lectiu de pallasses i pallassos vol retre homenatge a la nostra amiga i col·lega.
* PROJECCIÓ D’IMATGES DE MARTA CARBAYO
* CERIMÒNIA DE COMIAT
* INTERVENCIÓ DEL COL·LECTIU DE PALLASSES DEL FESTIVAL
* BALL DE PALLASSES
DIUMENGE 16 DE JUNY
SARAU AL CARRER! A SANT ESTEVE DE PALAUTORDERA
INO KOLLEKTIV
presenta INO (Itàlia, Argentina, França, Estats Units, Alemània, Catalunya)
11:00 h – Espai: Plaça Major, a Sant Esteve de Palautordera
Espectacle de circ a càrrec de set dones de sis nacionalitats diferents, basen el seu treball en la descoberta de les possibilitats del seu cos, en evolució constant. Desenfadades i sense prejudicis, l’acrobàcia és la seva eina.
Elles són: ALBA RAMIÓ GÜELL, CHLOÉ LACIRE, CLARA PETERS, EVA LUNA FRATTINI, LAVINIA GILARDONI, NOÉMI OLPHAND, REBECCA VEREIJKEN
Mirada externa: Quim Girón i Alba Sarraute – Assessor de circ: Fernando Melki
Durada: 45 minuts
GREASE: ACACHÚS, DEMONTUPLAYER
12:00 h – Espai: A la carretera, a Sant Esteve de Palautordera
Versió pallassística i furtiva d’un musical
Una producció coral de totes les pallasses. Ocuparan el carrer per mostrar-nos una interpretació lliure del Musical Grease.
Les pallasses del Circ Cric surten al carrer, enmig del trànsit desplegaran el seu màxim talent musical, només cal que surtis el diumenge a passejar o a comprar el pa per topar-te amb el mateix Broadway a Sant Esteve, treu al teu Travolta i/o a l’Olivia de l’armari …
Liderat per:
ELENA DONZEL (País Valencià)
Amb: TITA REME, TERE CARRETERO, CRISTI GARBO, LA CHURRY (GINA SEGURA), SONIA ESCAÑUELA, KRAS PATAKLÁN, VICKY ALCARAZ I EL COL·LECTIU DE PALLASSES DEL FESTIVAL
I DESPRÉS FANFÀRRIA I VERMUT AMB:
BALKAN PARADISE ORCHESTRA
13:00 h – Espai: Carrers i Places de Sant Esteve de Palautordera, Itinerant
Premi Enderrock per votació popular al Millor disc de folk 2018 K’ataka
Premi Sons de la Mediterrània 2017 (Grup Enderrock 2017)
Premi Festival HAIZETARA 2017 concurs internacional de grups de música de carrer (Bizkaia)
Fanfàrria femenina de música balcànica, única en la seva espècie. Deu instrumentistes de vent i percussió disparen melodies frenètiques i ritmes trepidants per animar tota mena d’esdeveniments de carrer.
ALBA CARETA (trompeta), ALBA RAMÍREZ (trompa), EVA GARÍN (clarinet), LAURA LACUEVA(clarinet), MILA GONZÀLEZ (trompeta), OLIVIA CASAS (tuba), ELI FÀBREGAS (percussió), BERTA GALA (trompeta), MARIA PUERTAS (tuba), MARIA COFAN (trombó),
TEATRO SOBRE RUEDAS
presentat per CIA DECOPIVOLTA TEATRO (València)
19:00 h – Espai: Plaça Joan Serra a Sant Esteve de Palautordera
La companyia Km.0 de Santa María y Sant Esteve, NOSOMOSNADIE TEATRO presenta: LOVE IS IN THE AIR
CLAUSURA DEL FESTIVAL 2019
|
